Англо-русский словарь терминов Бакуган
В глоссарии 153 материалов.Термин | Определение |
---|---|
MAY; MAY NOT |
МОЖЕТ, ИМЕЕТ ПРАВО; НЕ МОЖЕТ, НЕ ИМЕЕТ ПРАВА Например, на Карте ворот «DRUG» написано: The player with the most Gate cards in their used pile may not play Ability cards. If tied, both players may play cards. То есть, игрок с наибольшим количеством Карт Ворот в кучке использованных не может использовать Карты способностей. А при равенстве (карт) оба игрока могут пользоваться Картами способностей. |
MISS |
ПРОПУСТИТЬ, ПРОМАХНУТЬСЯ Например, на Карте способностей «SPY» («SPY PLAIN») написано: You may reroll one time if you miss. То есть можно повторить бросок, если ты промахнулся |
MORE; MORE THAN ONE; 100 OR MORE |
БОЛЬШЕ, БОЛЕЕ; БОЛЬШЕ ОДНОГО; 100 И БОЛЕЕ Например, на Карте ворот «RECHARGE» написано: …any player with more Ability cards than Gate cards in their used pile... То есть, речь идёт о любом игроке, у которого больше Карт способностей, чем Карт ворот в стопке использованных. А на Карте ворот «EL CONDOR» сказано: If there's more than one El Condor… То есть, речь идёт о том случае, если на этой карте более одного Эль Кондора. |
MOST |
НАИБОЛЕЕ, БОЛЬШЕЕ КОЛИЧЕСТВО Вернись к Карте ворот «DRUG» (слово MAY): «…most Gate cards…» Речь идёт об игроке с наибольшим количеством Карт ворот в стопке использованных. |
MOVE; MOVE … OFF |
ДВИГАТЬ; УБРАТЬ (СДВИНУТЬ ПРОЧЬ) Например, на Карте способностей «FEAR OF THE UNIQUE» написано: If it stands, move one of your opponent's unused Bakugan Trap to his used pile. То есть в случае попадания ты можешь переместить одну из Ловушек противника в стопку использованных. |
MUST |
ДОЛЖЕН Например, на Карте ворот «RESUPLY» написано: The new card must be different from the player's other Ability cards being used in the game |