МОЧЬ, БЫТЬ СПОСОБНЫМ; НЕ МОЧЬ, БЫТЬ НЕСПОСОБНЫМ Например, на Карте ворот «MYRIAD HADES» сказано: Players with a Myriad Hades Bakugan in their used or unused pile can swap that Bakugan with the one in this battle. То есть если у игрока есть Бакуган Myriad Hades в кучке использованных или неиспользованных, он может заменить им того, который участвует в бою.

А на Карте ворот «DARKNESS CHAMBER» сказано: The player whose Bakugan has the highest printed G-Power can't olav Ability cards. То есть игрок, чей Бакуган имеет наибольшую обозначенную силу G, не может пользоваться Картами способностей.

КАРТА Например, на Карте способностей «THE RIGHT TOOL FOR THE JOB» сказано: Add any Green Ability card from your collection to your unused pile. То есть предлагается добавить любую зелёную карту способностей в твою кучку неиспользованных.

МЕНЯТЬ, ЗАМЕНА Например, на Карте способностей «SIEGE SWITCH» сказано: Your Siege changes to any Attribute you choose. То есть твой Бакуган Siege меняет стихию на любую, которую ты выберешь.

ВЫБИРАТЬ; ВЫБОР Например, на Карте ворот «EL CONDOR» сказано: Any El Condor Bakugan may choose to I swap Attribute with its opponent.

То есть любой Бакуган El Condor может по своему выбору поменяться стихией с противником.

А на Карте способностей «MIRAGE»: Your opponent must swap that Bakugan with a Bakugan of his choice from his used or unused pile. То есть твой оппонент должен заменить свой Бакуган Бакуганом по собственному выбору из своих кучек использованных или неиспользованных.

См. также карту «SIEGE SWITCH» (к слову « change»)

КОЛЛЕКЦИЯ, СОБРАНИЕ Например, на Карте ворот «MANA SURGE» сказано: All players with a Bakugan at this battle may add any one Ability card from their collection to their unused pile. То есть все игроки, Бакуганы которых участвуют в этой схватке, могут добавить любую карту способностей из собранных (то есть из своего собрания) к кучке неиспользованных.

ЦВЕТ Например, на Карте ворот «RAINBOW» сказано: Each Bakugan gets +100 G-Power tor each different color Bakugan the player is using in this game. То есть каждый Бакуган получает дополнительно 100 единиц силы G за каждый цвет Бакугана, используемый игроком в этой игре. В данном случае слово «цвет» используется как синоним «стихии». (Кстати, название карты – «rainbow» – по-английски значит «радуга», то есть объединение разных цветов)

МЕДЬ, МЕДНЫЙ, БРОНЗА, БРОНЗОВЫЙ, у нас – цвет некоторых Карт ворот. Например, на Карте способностей «COPPER LAUNCHER» сказано: If the battle is at a Copper Gate, your Bakugan gains this card's bonus twice. То есть, если схватка происходит на Бронзовой Карте ворот, твой Бакуган получает бонус этой карты дважды.