Англо-русский словарь терминов Бакуган
В глоссарии 153 материалов.Термин | Определение |
---|---|
LAND |
ЗЕМЛЯ или глагол ПРИЗЕМЛЯТЬСЯ (ПОПАДАТЬ) Например, на Карте способностей «FIRE BLADE» написано: Play after you roll a Pyrus Bakugan that does not land on a Gate card. То есть эта карта играет, если ты покатил Бакуган стихии Пайрус, который не попал (приземлился) на Карту ворот. |
LATER |
ПОЗЖЕ, ПОСЛЕ ЧЕГО-ТО Например, на Карте способностей «HELP FROM FRIENDS» об одной из Карт ворот сказано: ...to be played later. То есть этой карте предстоит быть сыгранной позже. |
LEAST; AT LEAST |
НАИМЕНЬШИЙ, МИНИМАЛЬНЫЙ; ПО МЕНЬШЕЙ МЕРЕ, КАК МИНИМУМ Например, на Карте ворот «TRI-COLOR BOOT» написано: Bakugan owned by players with at least three different Attributes in the game get+150 G-Power. То есть Бакуган, принадлежащий игроку с как минимум тремя разными стихиями в этой игре, получает +150 ед. силы G. |
LEFT |
ОСТАВАТЬСЯ, БЫТЬ ОСТАВЛЕННЫМ Например, на Карте ворот «RATTLEOID» написано: Each Rattleoid Bakugan gets +50 G-Power tor each Ability card left in their opponent' unused pile at the end of this battle. То есть каждый Бакуган-Раттлоид получает +50 ед. силы G за каждую Карту способностей, оставшуюся в стопке неиспользованных противника к концу этого боя. |
LESS |
МЕНЬШЕ, МЕНЕЕ Например, на Карте ворот «TYR SIXTEEN» сказано: Bakugan with printed G-Power of 450 or less at this battle get+200 G-Power. То есть Бакуган с напечатанной силой G в 450 или менее в этом бою получает +200 ед. силы G. |
LOSE; LOSING |
ПРОИГРАТЬ, ТЕРЯТЬ; ПРОИГРАВШИЙ, ПРОИГРЫВАЮЩИЙ Например, на Карте способностей «FLOWING WATERS» написано: Play after you lose a battle with an Aquos Bakugan. То есть эта карта играет после того, как ты проиграешь бой Бакуганом стихии Аквас. А на карте ворот «GREEN DRAIN» говорится: All Bakugan lose 150 G-Power for each Green ability card in their owner's used pile at the start of the battle. То есть каждый Бакуган теряет 150 ед. силы G за каждую зелёную Карту способностей в его стопке неиспользованных в начале боя. Это слово используется на страшной Карте смерти «DOOM CARD»: The losing player's Bakugan is removed from the game. То есть Бакуган проигравшего игрока устраняется из игры. |
LOW; LOWEST; LOWER |
МАЛО, НИЗКИЙ УРОВЕНЬ; НАИМЕНЬШИЙ; УМЕНЬШАТЬ Например, на Карте «BOOK OF POWER 3» написано: If your roll results in a battle, lower an opponent's Bakugan's G-Power to the lowest printed G-Power in any opponent's used pile. То есть если твой бросок результативен в этом бою (то есть после него начался бой), уменьши силу G Бакугана противника до наименьшей напечатанной в кучке использованных любого из противников. |